沖縄ならではの小話

８月１８日（土）に、Ｅ子先輩に案内していただき、首里の達磨寺にての[だるま寄席]に出かけることができました。２０００年１１月に沖縄へ移住なさった、おきらく亭はち好師匠とお弟子さんたちの落語が聴けました。


私達４名は、けっこう早く着いておしゃべりをする時間がありました。中でも、寄席なみに笑えたのはＭさんの小話でした。不謹慎にも私たちだけ声を出して笑ってしまいました。落語が始まらない前に････。今日は、落語では無く、その小話を紹介します。（一度はお聴きになった小話かもしれません。作者不詳です。）

　　　　　　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　　　　　↓
　
県外で、ウチナーンチュの３名連れが交通取締にあって、おまわりさんと次のようなやりとりがあったそうな。　　

　　

おまわりさん：「君たち、一人ひとりの名前を言いなさい」


一人目：「うんてんです。」


おまわりさん：「うんてんしていたのは君だね。それは分かっている！
　　　　　　　　　名前を言いなさい名前を！！」


一人目：「ですから、うんてん（運天）です！」　　（おまわりさん、あきれ顔）


おまわりさん：「話が通じないな～！　それでは、そこの君は？」


二人目：「おんなです！」


おまわりさん：「それは、分かっている！　名前を言いなさい名前を！」


二人目：「ですから、おんな（恩納）です！」　（おまわりさん、またまた　あきれ顔）


おまわりさん：「困った人たちだ！　話が通じないな～！　君は？」


三人目：「なかまです！」


おまわりさん：「はい！はい！それは分かっている！名前を言いなさい名前を！」


三人目：「ですから、なかま（仲間）です！」


おまわりさん：「･･････････････？？？」　（知的障害の３名と思ったかも！）


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おしまい

※　沖縄ならではの小話ですね～。　失礼しました。（笑）